Arabisch Übersetzer Alzayed

Info

Arabisch Dolmetscherbüro Alzayed
Tel. +49 (0511) 8007170
Fax +49 (0511) 8007172
Mobil +49 (0163) 800 71 70

Unsere Aufgabe

Übersetzen ist nicht ein Transfer von Worten bzw. Sätzen aus einer Sprache in eine andere, kulturelle, rechtliche und sprachliche Besonderheiten müssen bekannt, bedacht und bei der Übersetzung berücksichtigt werden, um hochwertige Ergebnisse zu erzielen. Aus diesem Grunde arbeiten wir ausschließlich mit Dolmetschern und Übersetzern, die ebenfalls Muttersprachler sind und über umfangreiche Kenntnisse hinsichtlich beider für die Übersetzung relevanten Kulturen verfügen. Zusätzlich werden ihre Bearbeitungsresultate nochmals fachmännisch kontrolliert. Selbstverständlich sind alle unsere Dolmetscher mit weitreichenden technischen Kenntnissen im Software-Bereich ausgestattet, so dass alle Übersetzungen Computer unterstützt und somit Daten optimiert angefertigt, archiviert und bei Bedarf aktualisiert werden.

الترجمة ليست مجرد نقل مفردات وجمل من لغة إلى أخرى, بل لابد من الأخذ بعين الإعتبار جميع الخصوصيات الثقافية واللغوية والقانونية في العمل المترجم أو المراد ترجمته, كي نتوصل إلى نتائج مرضية والتي لا تثير سوء الفهم لدى هذا الطرف أو ذاك ولا تثير اللبس. أي أن عملية نقل المعنى المراد إيصاله إلى الطرف المقابل يجب أن تتم بلغة مفهومة لدى المستقبل وبطريقة أمينة .

Etikett

Khaled Alzayed
Geibelstr. 41
30173 Hannover
Deutschland

Produkte

Sprachangebot und Preise
Arabisch

Arabisch – Deutsch / Deutsch – Arabisch

Arabisch in folgenden Dialekten:

Ägyptisch

Algerisch

Irakisch

Jemenitisch

Jordanisch

Libanesisch

Libysch

Marokkanisch

Saudi-Arabisch

Syrisch

Sudanesisch

Tunesisch

Englisch

Arabisch – Englisch / Englisch – Arabisch

Berberisch

Berberisch – Deutsch / Deutsch – Berberisch

Kurdisch

Kurdisch – Deutsch / Deutsch – Kurdisch

Kurdisch in folgenden Dialekten:

Badini

Sorani

Kurmandschi

Somali

Somalisch – Deutsch / Deutsch – Somalisch

Spanisch

Spanisch – Deutsch / Deutsch – Spanisch

"Bei uns finden Sie arabisch Übersetzer & Dolmetscher mit langjähriger Erfahrung. Egal ob Sie Übersetzungen von Urkunden, Dokumenten oder anderen Schriften brauchen, unsere Arbeit ist staatlich anerkannt und wird auch von Gerichten akzeptiert. Neben Arabisch und Deutsch bieten wir eine Vielzahl verschiedener Dialekte und weiterer Sprachen aus Europa und darüber hinaus an."