Briten in Westfalen - The British in Westphalia

Info

Willkommen auf der offiziellen Facebook-Seite der Sonderausstellung "Briten in Westfalen"!

Welcome to the offical Facepookpage of the exhibition "The British in Westphalia"!

Geschichte

Befreier, Besatzer, Verbündete, Freunde und was noch?
Fast 200 Menschen – Briten und Deutsche – haben durch Erinnerungen, Objekte und Fotos aus dem militärischen wie privaten Leben dazu beigetragen, ein facettenreiches Bild der deutsch-britischen Geschichte in Westfalen zu zeichnen und so die Sonderausstellung "Briten in Westfalen" möglich gemacht.
Der Bogen der Ausstellung spannt sich von der Demokratisierung der Region über die ersten deutsch-britischen Hochzeiten, gemeinsame Schützenfeste, Manöver sowie den Alltag in den britischen Siedlungen bis hin zu Debatten um die Senne und die Konversion der Kasernengelände.
Die Sonderausstellung wird vom 20. Oktober 2017 bis 28. Februar 2018 im Paderborner Stadtmuseum gezeigt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Liberators, occupiers, allies, and what else?
Almost 200 people – Britons and Germans - have helped to realize this exhibition. They contributed knowledge, objects, interviews, photos and memories and helped to create a multi-faceted image of the Anglo-German history of Westphalia since 1945. An array of topics are covered, ranging from the democratisation of the region to the first German-British marriages, mutual marksman’s festivals, exercises, everyday life in the barracks and married quarters, debates on the future of the military training area Senne and the civilian conversion of the barracks complex.
The exhibition is being presented at the Paderborn Stadtmuseum from 20 October 2017 to 28 February 2018.
We look forward to your visit!

_______________________________________________

Briten in Westfalen
1945-2020: Forschungs- und Ausstellungsprojekt zu einer 75-jährigen Beziehungsgeschichte.
Ein Projekt der Stadt Paderborn in Zusammenarbeit mit dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL), dem Verein für Geschichte und Altertumskunde Westfalens, der Universität Paderborn - Lehrstuhl für Neueste Geschichte / Zeitgeschichte und dem Arbeitskreis ostwestfälisch-lippischer Archive mit Unterstützung der Britischen Streitkräfte in Deutschland. Gefördert von dem Kreis Paderborn, dem Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, der NRW-Stiftung, der LWL-Kulturstiftung Westfalen-Lippe, und den Stiftungen der Sparkasse Paderborn-Detmold.