ISG Internationale Sommerschule Germersheim

Info

Präsenz- sowie Online-Kurse für Übersetzer und Dolmetscher

Geschichte

Seit 1996 bietet die Internationale Sommerschule (ISG) Studierenden, Übersetzer/innen und Dolmetscher/innen die Möglichkeit, ihre sprachlichen, übersetzerischen und dolmetscherischen Fähigkeiten in ein- bis vierwöchigen Kursen auszubauen. Diese finden am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) in Germersheim statt, einer der weltweit renommiertesten Ausbildungsstätten für Übersetzer und Dolmetscher.

Aus der anfänglichen (namensgebenden) Sommerschule ist längst eine ganzjährige Einrichtung geworden. In den vorlesungsfreien Zeiten des Fachbereichs stehen Dozent/innen und Räumlichkeiten inkl. der hochmodernen Dolmetschanlagen ganz den Teilnehmer/innen der Kurse zur Verfügung. Von Kurzseminaren über Einführungskurse ins übersetzen und Dolmetschen, Trainings für praktizierende Dolmetscher bis hin zu Didaktikworkshops für Dolmetschausbilder reicht das Spektrum dieser Veranstaltungen. Diese sind jeweils kombiniert mit einem anregenden Rahmenprogramm voller Kultur, Spaß und interessanten Ausflügen.

Wem der Weg nach Germersheim zu weit ist, der kann sich einen Teil der hier vermittelten Inhalte auch über Online-Kurse vom heimischen Wohnzimmer aus aneignen.