Kulturzentrum für arabische Sprache - المركز الثقافي لتعليم اللغة العربية

Geschichte

Zweck des Vereins ist die Förderung von Wissenschaft und Forschung, Bildung und Erziehung, Kunst und Kultur.
Der Satzungszweck wird verwirklicht insbesondere durch
• Durchführung wissenschaftlicher Veranstaltungen im Bereich der Linguistik und Interkulturellen Training-Veranstaltungen.
• Vermittlung von Sprachkompetenzen zum besseren Verständnis des arabischen Kulturkreises.
• Migranten Integration durch Erwerb von Muttersprachlichen Kompetenzen. Förderung der Arabische Sprache und Islam Unterricht in Grund- und Sekundare Schulen.
• Durchführung von gemeinsamen interkulturellen, wissen- und freizeitbezogen Veranstaltungen.
• Der Verein gibt periodische und nichtperiodische Veröffentlichungen heraus.
----------------------------------------
يهدف المركز الثقافي لتعليم اللغة و الثقافة العربية بمدينة ميونخ إلى:
تعليم اللغة و ترسيخ الثقافة العربية بمدينة ميونخ. نطمح الى تعليم لغة الضاد بالمدارس الإبتدائية و الثانوية الألمانية الحكومية بحيث يتلقى اللأطفال اللغة في أوقات مناسبة في مدارسهم العمومية و اليومية مجانا لكل التلاميذ بغض النظر عن إنتماءاتهم و إختلافاتهم في اللغة و اللون و الجنس و ذلك بتحسين الأداء البيداغوجي وفق مقاربات ناجعة لمختلف درجات التعلم.
توسيع دائرة الإهتمام بالمنتوج الثقافي في مجال الإبداع باللغة العربية و التعامل الإندماجي في مجالات متعددة ثقافية و علمية.
كما يهدف المركز لتعليم اللغة العربية للشباب وإعادة التأهيل البيداغوجي في تعليم الكبار والتعرف على مفرداتها ومعانيها وقواعدها وكل ما يتعلق بها.
إنشاء فضاء تربوي ثقافي مؤهل لتجذير العلاقة باللغة و الثقافة والعربية وتعزيز الحوار بين الثقافات والتحالف بين الحضارات.
من مهام المركز الإندماج في المجتمع الألماني، مع الحفاظ على الهوية و ترسيخ الإنتماء الوطني و العربي و الإسلامي و دعم الإنفتاح على الحضارات الأخرى.
بعث نادي للأطفال داخل المركز للإبداع و الإنتاج الفكري وملتقى لتعزيز الأنشطة الثقافية و الرياضية و فضاء للحوار باللغة العربية نظرا لما يعاني منه الكثير من العائلات كضيق البيوت و قلة الأماكن المؤهلة للقاء الأطفال لتعاطي الأنشطة الثقافية و لتعلم اللغة و ممارستها.
تشجيع الأطفال على العروض الفنية و التعريف بالثقافة العربية في أوروبا.
نودّ أيضا إنشاء مكتبة للمطالعة باللغة العربية و التنشيط بالكتاب و فضاء للإبداع المسرحي و السنيمائي.
سيهتم المركز الثقافي بتعيين و تأطير المعلمين من ذوي الخبرة و الكفاءات العالية.
كما يهدف المركز أيضا لمساعدة أبناء الجالية من تلاميذ و طلاب في دراستهم اليومية و تأطيرهم للإندماج في المجتمع الألماني و تحدي الصعوبات التي تعترضهم في بداية أو أثناء السنة الدراسية.
سنسعى إلى توفير المعلومات و الإرشادات والمساعدة في تعلم اللغة العربية والألمانية للإندماج في الحياة الإجتماعية و التأقلم في المدارس الإبتدائية و الثانوية و الجامعات و الحث على مواصلة الدراسات العليا بألمانيا.