Samdancioglu Sprachdienste

Info

Samdancioglu Sprachdienste übersetzen und dolmetchen in den Sprachen Deutsch-Türkisch für Wirtschaft, Industrie, Behörden, Übersetzungsbüros und Privatpersonen.

Geschichte

ÜBERSETZUNGEN
Wir erstellen zuverlässige Text-Übersetzungen von Katalogen, Urkunden, Diplomen, amtlichen Dokumenten, Briefen, Werbetexten, Richtlinien, Handbüchern, Anleitungen, Gebrauchsanweisungen, Slogans in Deutsch und Türkisch.

DOLMETSCHEN
Wir arbeiten eng mit den Amtsgerichten und den Polizeibehörden zusammen und bieten Dolmetscher-Service in Deutsch und Türkisch für die Wirtschaft, Behörden, Industrie und Privatpersonen an.

Hier eine Auswahl unserer Dolmetscher-Dienstleistungen:
- Geschäftsterminbegleitung (z.B. Geschäftliche Verhandlungen, Messebesuche, Mandantengespräche, Behördengänge, notarielle Termine)
- Begleitung von Kultur- und Studienreisen in die Türkei
- Dolmetchen von privaten Feiern

LEKTORAT UND KORREKTUR in Deutsch und Türkisch

KORRESPONDENZ in Deutsch und Türkisch

TEXTREDAKTIONEN in Deutsch und Türkisch
(Mehrjährige Erfahrung in der Konzeptionierung von Druckschriften vorhanden)

SPRACHUNTERRICHT UND KULTURCOACHING
Wir bieten Sprachunterricht und Kulturcoaching (Einführung in die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Komponenten der Türkei und BRD) für Einzelpersonen und für die Wirtschaft in Deutsch/Türkisch an.

INTERKULTURELLE KOMMUNIKATION
Intensives (Sprach)Training zur türkischen (Unternehmens)Kultur