Sisters Berlin

Info

Support Women in Prostitution!
For the Nordic Model!

Für den Ausstieg aus der Prostitution!

Geschichte

**English see below**

SISTERS e.V. hilft ehrenamtlich Frauen, aus der Prostitution auszusteigen und ein selbstbestimmtes Leben zu beginnen.

In Deutschland leben rund 400.000 Frauen in der Prostitution. Viele von ihnen, ohne sich dafür frei entschieden zu haben, sei es aus Mangel an Optionen oder durch Menschenhandel und somit moderner Sklaverei. Ein Ausstieg aus der Prostitution ist aus eigener Kraft kaum realisierbar. Im Milieu stehen die Frauen in verschiedensten Abhängigkeitsverhältnissen. Die meisten Frauen leben in Bordellen oder sind obdachlos, sie haben außerhalb des Milieus keine Kontakte oder sie sprechen nur gebrochen Deutsch. Ein Ausstieg ist deshalb nicht mit einem gewöhnlichen Jobwechsel vergleichbar. Frauen, die aussteigen möchten, müssen intensiv betreut werden. Sie brauchen Unterstützung bei der Suche nach einer Unterkunft, bei Behörden- und Arztgängen, beim Aufbau eines sozialen und wohlwollenden Umfeldes.

In Deutschland gibt es keinerlei staatliche Hilfe für Frauen in der Prostitution. Stattdessen wird das System der Prostitution gestützt. Das gesellschaftliche Klima postuliert die "sexuelle Selbstbestimmung" der „Sexarbeiter/innen“ und übersieht die oft verheerenden psychischen und körperlichen Folgen für die Frauen in der Prostitution und die Auswirkungen auf die Gesamtgesellschaft. Das Ziel der Gleichberechtigung zwischen Frau und Mann wird durch die staatliche und gesellschaftliche Unterstützung des Systems Prostitution kontinuierlich unterminiert.

Durch die Bezahlung von Sex werden die Rollen klar definiert. Der bezahlende "Nachfragende" und die bezahlte „Müssende“. Selbstbestimmtem Sex zugrundeliegende Voraussetzungen wie gegenseitige Anziehung, Lust und Vertrauen sind durch den Faktor des Bezahlens per se nicht mehr vorhanden.

Deutschland ist zur Hochburg für Menschenhandel, Prostitutionstourismus und Dumpingpreisen geworden. Das Leben in der Prostitution ist für viele nur noch reines Überleben.

- Nach Angaben der EU haben 62% des Menschenhandels in Europa sexuelle Ausbeutung von
Frauen zum Ziel (1).
- 50 bis 90% der Frauen in der zugelassenen Prostitution „arbeiten unfreiwillig“ (2).
- In Deutschland wollen 85% der Frauen in der Prostitution aussteigen (3).

Mehr Infos: http://sisters-ev.de/
Quellen:
(1) Europäisches Parlament (2014): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2014-0162+0+DOC+XML+V0//DE
(2) KLPD (Korps Landelijke Politiediensten) - Dienst Nationale Recherche (juli 2008). Schone schijn, de signalering van mensenhandel in de vergunde prostitutiesector.
(3) Farley, Melissa et al. (2003): http://www.prostitutionresearch.com/pdf/Prostitutionin9Countries.pd


SISTERS e.V. is a nonprofit association that supports women to leave prostitution and start a self-determined life.

In Germany around 400,000 women make their living as prostitutes. Many of them did not have any other choice. Lacking job options, human trafficking or trusting the wrong people brought them into prostitution. Once in this cruel and relentless system of prostitution, leaving the system on their own is nearly hopeless due to various dependencies. Most women stay in a brothel 24/7 or are even homeless, they have no contacts outside their milieu of prostitution or barely speak German. An exit from prostitution is therefore not comparable to an ordinary job change. Women who want to get off the ground need intensive support. We help them to find an accommodation, to deal with authorities, in the doctor's office and to build a social and benevolent environment.

Germany does not provide any governmental aid for these victims of prostitution. Instead, the government protects the system of prostitution. The social climate postulates the sexual self-determination of the "sex workers" and overlooks the suffering of the women in prostitution. Germany has become the European hub for human trafficking, prostitution tourism and dumping prices. For many, a life in prostitution means mere survival day by day.
• According to the EU, 62% of human trafficking in Europe aim at the sexual exploitation of Women [1].
• 50-90% of women in legal prostitution work "involuntarily" [2].
• In Germany, 85% of the women want to leave the system [3].

Dass Männer sich den sexuellen Zugang zu Frauen erkaufen können, um ausschliesslich ihre eigenen Bedürfnisse zu befriedigen, widerspricht fundamental der Überzeugung, dass alle Menschen gleich sind. Es verhindert das Streben nach voller Gleichheit zwischen Frauen und Männern. Kvinnofrid, Enquête Kommission über Prostitution (SOU 1995:15)
The fact that men are able to buy sexual access to women in order to meet their own needs is fundamentally contrary to the conviction that all people are equal. It prevents the pursuit of full equality between women and men. Kvinnofrid, Enquête Commission on Prostitution (SOU 1995: 15)