Ständige Vertretung Berlin

Info

Das Polit-Kult-Lokal in Berlin

Geschichte

Geschichte, Idee, Konzept und Name der „Ständigen Vertretung“ (abgekürzt: „StäV“) hängen eng zusammen mit der jüngeren deutschen Geschichte. Zwischen der Bundesrepublik und der DDR gab es keine „Botschaften“, sondern „Ständige Vertretungen“ in Bonn und Ost-Berlin. Als die Mauer fiel, entbrannte ein heftiger Streit zwischen alter und neuer Hauptstadt. Bonn unterlag knapp. Etwa 50.000 Rheinländer zogen 1998 nach Berlin. 40 Jahre Bonn waren Geschichte. Diese spannende Zeit wird in der „StäV“ dargestellt. Die Französische Nachrichtenagentur AFP titelte: „Die „StäV“ ist nicht irgendeine Kneipe, sondern ein politisches Lesebuch“... „Die Geschichte der vergangenen Jahrzehnte findet sich wieder..

"Am Rhein – pardon: An der Spree – liegt die Ur-StäV mit unseren "Rheinterrassen" und dem "Kölner Eck" direkt vor der Tür. Hier treffen sich nicht nur Persönlichkeiten aus der Politik, aus Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur, sondern Berliner, Rheinländer und Menschen aus der ganzen Welt. Hier nahm die Ständige Vertretung des Rheinlands seinen Anfang.The first and original StäV is situated right on the banks of the river Rhine, please pardon, on the river Spree where it has large outside seating areas named “Rheinterrassen” and “Kölner Eck”. Here, not only people from politics, business, society and cultural life meet but also Berliners, Rhinelanders and people from all over the world. This is where the story of StäV began."