Verlorene Träume - Lost Dreams

Info

Bei "Verlorene Träume - Lost Dreams" handelt es sich um ein Aufklärungsfilmprojekt.

Geschichte

Bei „Verlorene Träume – Lost Dreams“, handelt es sich um ein Filmprojekt des Bundesnetzwerkes TANG in Zusammenarbeit mit der afrikanischen Diaspora Deutschlands, dem Auswärtigen Amt, Kooperationspartner aus Deutschland und aus 6 der Top-10 stärksten afrikanischen Herkunftsländern. Das Hauptziel dieser Aufklärungsarbeit ist es, den Verlust und die Gefährdung von Menschenleben auf dem Weg nach Europa zu verhindern. Weitere Ziele sind Aufklärung über Gefahren der Fluchtwege über das Mittelmeer und die Korrektur falscher Information über Europa und Deutschland, die Menschenschmuggel- und Schleuserbanden verbreiten, um Kunde zu gewinnen.
Das utopische Bild von einem Deutschland, in dem „Milch und Honig fließen“ und das Geld auf der Straße liegt, soll somit korrigiert werden. Dieses Filmprojekt umfasst die Filmproduktion einer Kurzfilmreihe von 10 einzelnen Web-Episoden (3-5min) und einem 45minutigen Fernsehfilm in 5 Sprachfassungen (Deutsch, Französisch, Englisch, Somali und Hausa) die sich an realen Schicksalen orientieren. Mittelmeer-Geflüchtete aus afrikanischen Herkunftsländer werden interviewt. In Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern in Italien und Spanien (Sea Watch, Jugend rettet, Deutsches Rotes Kreuz) werden Interviews mit frisch angekommen Flüchtlingen an der Küste gedreht. Afrikanische Migranten werden befragt und wiederlegen falsche Gerüchte, die über Deutschland verbreitet werden. Einige Promis der afrikanischen Diaspora in Deutschland richten eine Botschaft an die afrikanische Jugend um sie vor den Gefahren einer Mittelmeer Überquerung zu warnen. Legale Wege der Einreise nach Deutschland werden aufgezeigt.
Schwerpunktregionen dieses Projektes sind Somalia, Nigeria, Mali, Niger, Kamerun, DRK. Mindestens 15 Millionen afrikanische Zuschauer werden mit diesem Projekt erreicht.

„Verlorene Träume – Lost Dreams“, ist ein Projekt des Bundesnetzwerkes TANG in Zusammenarbeit mit der afrikanischen Diaspora Deutschlands und des Auswärtigen Amtes


Lost Dreams is a film project of the African Network of Germany in collaboration with people of African heritage in Germany and the Ministry of foreign Affairs. The main aim of this enlightenment project is to prevent the loss and endangerment of human life on the way to Europe. Further goals are enlightenment about dangers of the migration routes across the Mediterranean Sea and to correct false information about Europe and especially Germany, which smugglers spread to obtain customers.
The utopian picture of a Germany where “milk and honey flow” and money lies on the streets is going to be corrected. This film project includes the production of a series of short films and a 45 minutes lasting documentary in 5 languages (German, French, English, Somali and Hausa) which are based on real life stories. Mediterranean Refugees from African origin are been interviewed. Migrants from Africa are been asked and disprove false rumors about Germany. In collaboration with partners in Italy and Spain (Sea Watch, Youth saves, German red cross) freshly arrived refugees will be interviewed direct on the spot. Some Celebrities of African heritage in Germany address a message to the African youth and warn them of the dangers of crossing the Mediterranean Sea. Legal ways of migrating to Germany are been shown.
The main countries of this project are Somalia, Nigeria, Mali, Cameroon and RDC. This project will reach at least 15 million African spectators.