Berliner Bags

Geschichte

DE:
Die „Berliner Bags“-Story begann damit, dass Kees fasziniert von Ledertaschen im Vintage-Style war. Nachdem er einige dieser Taschen bestellt und ausprobiert hatte, war er jedoch von der schlechten Qualität ziemlich enttäuscht. Er stellte fest, dass die Hersteller hierfür die billigsten Materialien verwendet hatten. Aus diesem Grund beschloss er, eine Firma zu gründen, die ausschließlich hochwertige Vintage-Ledertaschen verkauft. Daher reiste er nach Indien, um dort mit den Menschen zu arbeiten, die solche Taschen eigenhändig herstellen.
Unsere Geschäftsphilosophie ist ganz einfach: Wir bieten qualitativ hochwertige Vintage-Ledertaschen zu einem fairen Preis.
Was für uns zählt, ist Qualität. Daher verwenden wir zur Fertigung unserer Taschen ausschließlich qualitativ hochwertige Materialien. Unser Ziegenleder ist erstklassig und hat keinen strengen Geruch. Das Leder ist vegetabil, also pflanzlich gegerbt (der Gerbvorgang dauert mindestens 40 Tage), wird nicht mit Chemikalien behandelt und ist frei von Farbstoffen. Wir verwenden nur die allerbesten YKK Reißverschlüsse. Die Beschläge bestehen aus starkem Metall oder Messing, das nach Kontakt mit Wasser nicht rostet. All dies stellt sicher, dass Sie Ihre Tasche lange nutzen werden können.
Als Beweis für unsere Qualität gewähren wir Ihnen ein kostenloses 100-tägiges Rückgaberecht.
Die Tasche ist handgemacht und wird von erfahrenen Fachkräften individuell gefertigt. Aufgrund der vegetabilen Gerbung (ein im Vergleich zur chemischen Gerbung deutlich vorteilhafteres Verfahren) kann die Farbe jeder einzelnen Tasche leicht variieren, was jede Tasche zu einem Unikat macht. Mit der Zeit und zunehmendem Gebrauch wird die Tasche immer besser aussehen. Und schließlich ein Teil von Ihnen werden.

------------------------------------------------------------

EN:

The “Berliner Bags” story began when Kees was fascinated by vintage style leather bags. After ordering and trying bags, he was disappointed with poor quality. He felt that bags were made from cheapest materials. For this reason, he decided to establish a company, which would provide only good quality vintage bags. Therefore, he went to India to work there with people who are making bags directly.

Our Business philosophy is to provide high quality vintage style leather bags for a fair price.
Quality matters for us, therefore we use only high quality materials to make our bags. Our goat leather is the best in class and does not have bad odor. Leather is vegetable tanned (tanning takes at least 40 days) and is non-chemically treated and dye free. We use only best in class YKK zippers. Fittings are made from strong metal or brass, which will not get rusty after contact with water. All this ensures that you will use a bag for a long time.
As a prove for our quality we offer 100 days free return guarantee.
The bag is handmade and individually crafted by experienced workmanship. Because of vegetable tanning (not chemical tanning) every bags’ color can slightly differ, which makes it unique. With time and use the bag will look better and better. Finally, it will become part of you.

"Die angegebene Adresse ist kein Verkaufsstandort. Berliner Bags ist eine Lederwaren-Marke aus Berlin, die Slow Fashion Ledertaschen und Accessoires ausschließlich online über eine eigene Webseite, Zalando und über Amazon vertreibt. Wir haben kein Ladengeschäft in Berlin.The address given is not a retail location. Berliner Bags is a leather goods brand from Berlin that sells slow fashion leather bags and accessories exclusively online through its own website, Zalando and through Amazon. We do not have a retail store in Berlin."