Terraza de Brühl

Geschichte

La terraza de Brühl es un conjunto arquitectónico y atracción turística de la ciudad alemana de Dresde. Se extiende a lo largo de la orilla del Elba colindante con el casco histórico; justo al otro lado del río, está la sede del Ministerio de Finanzas del estado de Sajonia. El acceso occidental a la terraza se realiza a través de unas escaleras que dan a la denominada "plaza del palacio".Desde comienzos del siglo XIX a la terraza de Brühl se le conoce también en ocasiones como “el balcón de Europa”.Historia y significado del lugarEl nombre hace referencia al conde Heinrich von Brühl, que mandó construir un palacio en este lugar en 1737. En 1747, el príncipe elector sajón le dio la terraza entera como regalo por la innovadora introducción de un impuesto de accisa, un precursor del IVA. La construcción de la escalera del extremo oriental fue por encargo del príncipe Nikolai Repnin-Volkonski al arquitecto Gottlob Friedrich Thormeyer (1814). La calle que discurre por debajo de la terraza de Brühl (llamada Terrassenufer) data de 1820.El conjunto arquitectónico resultó totalmente destruido en febrero de 1945 por efecto de los bombardeos aliados cerca del final de la Segunda Guerra Mundial. En la actualidad está reconstruida, de modo que vuelve a tener la apariencia original.

"Die Brühlsche Terrasse ist heute die wohl schönste Flaniermeile der Elbestadt, die ihre Bezeichnung als »Balkon Europas« aus dem frühen 19. Jahrhundert völlig zu Recht trägt.Das 500 m lange und bis zu 200 m breite Ensemble befindet sich am Elbufer auf den Resten der Festung Dresden mitten in der historischen Innenstadt. Die Brühlsche Terrasse wird von historischen Gebäuden und Grünanlagen flankiert und ist zudem Standort zahlreicher Denkmale."